Résumé du tableau de la page 10 dans le livre de Dubuc

Suite à la lecture du premier chapitre et à la compréhension du tableau qui se trouve dans le manuel de Dubuc, je vais vous faire un bref résumé du tableau qui se trouve à la dizième page.

Pour commencer, le tableau est divisé en cinq catégories dont la première est la nature de la terminologie, qui se retrouve dans le domaine varié de la linguistique. Par la suite, quatres méthodes nous sont présentées pour nous aider à mieux comprendre ce vaste domaine, c'est-à-dire le repérage, l'analyse, la création néologique et la normalisation.

Par la suite, le tableau indique que l'objet d'étude de la terminologie est les langues de spécialité, qui porte à subvenir aux besoins d'expression des usagers de la langue de celle-ci. Les moyens pour aider le terminologue à bien compléter son travail sont la fabrication de fiches, de vocabulaires détaillés, de lexiques et de banques de données.



Manuel pratique de terminologie, Robert DUBUC